Goodbye.　　　
　　さようなら。

Take care!　　　
　　気をつけてね。

See you.　　　　　
　　じゃまた。

See you later.　　
　　じゃまたね。

Have a good day!　
　　よい１日を。

Have a nice holiday!
　　楽しい休日を。

Have a nice weekend.
　　素敵な週末を。

Same to you!
　　あなたもね。

I'm afraid I must be going now.
　　もうそろそろおいとましなければなりません。

Well, it's time to leave.
　　もうそろそろ帰る時間だわ。

Hope you can come again.
　　ぜひまた来てくださいね。