日常英会話,時間の表現─Time
What time is it?
What time do you have?
What time have you got?
Do you have the time?(the を忘れると「時間がありますか」の意味
になるので要注意)
今何時ですか。
What time does your watch say?
What time is it by your watch?
あなたの時計では何時ですか。
Could you tell me the time?
今何時でしょうか。
Do you have any idea what time it is?
今何時かおわかりになりますか。
May I ask the time, please?
時間をお聞きしたいのですが。
「何時何分」という時間の表現には、数種類の違った言い方があります。
ここでは3時45分と10時15分を例にあげています。
It's three forty-five.
3時45分です。
It's (a) quarter to four.
It's fifteen to four.
It's (a) quarter of four.
4時15分前です。
* quarter to ~時15分前
quarter of ~時15分前 (of はアメリカ式)
* to (時間の終わり)まで、(~時~分)前
It's ten fifteen.
It's (a) quarter past ten.
It's fifteen past ten.
It's (a) quarter after ten.
10時15分です。
* quarter past ~時15分(過ぎ)
quarter after ~時15分(過ぎ)(after はアメリカ式)
* past (時間が)過ぎて、(~時)過ぎに
「 ~時きっかり、ちょうど~」という場合には、exactly, shrap
などを使います。
It's exactly ten.
It's ten o'clock sharp.
ちょうど10時です。
「時計が進んでいる/遅れている」は、be fast / be slow
などを使います。
My watch is five minutes fast.
僕の時計は5分進んでいます。
My watch is three minutes slow.
僕の時計は3分遅れています。
「時計が進む/遅れる」は、gain / lose などを使います。
The clock gains two minutes a day.
この時計は1日2分進む。
The clock loses three minutes a week.
この時計は1週間で3分遅れる。

